На главную

Украинский вариант сайта Русский вариант сайта
люди • события • история • мнения • этнография • днепроцентризм

На главную
№ 9 (76) 2008
Войти Регистрация
Электронная версия Днепропетровской
газеты «Экспедиция XXI»
поиск по сайту:
форум « обсуждение статей здесь
ЭКСПЕДИЦИЯ XXI Личность Точка зрения Днепроцентризм Антибузина Особое мнение История гласит Terra Сossaсorum Дети империи Этнотуризм Заметки краеведа Версии Арт-события Исследование Экология жизни Арт-поиск Город на трех холмах Связь времен Друг читателя Антология Украина в цвете Гостиная Кино

Владимир ЖАРТИЧ:

ИВАН ФРАНКО разрушает зло

 «СИЧЕСЛАВНА-2008»

«Камерная сцена» «Моисей», г. ДнепропетровскНа каждом этапе цивилизации есть свои герои. Их много, но надолго остаются в памяти тысячелетий те, кто придал принципиально новое направление развитию человечества. Таким является и Моисей, которого в истории христианства и народов Восточного Средиземноморья принято называть «пророком». Рассказ о Моисее, о его «подвиге жизни» донес до наших времен Старый Завет. А гений украинской литературы Иван Франко создал поэму, в основу которой положил события, описанные в Святом Писании. Их значение трудно переоценить, поскольку поэт аллегорически показывает параллели в судьбах давнего иудейского и современного украинского народов.

Сюжет нового спектакля Днепропетровского областного украинского молодежного театра «Камерная сцена» «Моисей» можно пересказать буквально несколькими словами. Мы являемся свидетелями последних дней жизни 120-летнего Моисея, который, «сорок лет проблуждав по арабской пустыне» во главе израильского народа, все же довел его до границы «Земли Обетованной», выполнив свое предназначение от Иеговы. И. Франко так говорит о своей интерпретации библейского сюжета: «Основной темой поэмы я сделал смерть Моисея как пророка, не признанного своим народом».


№6 (73) 2008

обсудить печать
Газета «Экспедиция XXI» №9 (76) сентябрь 2008 • особое мнение
Вадим ГРЕЧАНИНОВ:
 Украина: проблемы военной безопасности • terra cossacorum
Владислав ГРИБОВСКИЙ:
 Могила Ивана Сирко: притча о несостоявшемся мемориале • гостиная
Алексей ОВЧАРЕНКО:
 Контрасты и нюансы Михаила КУБЛИКА Номер представляет
Кристина ПЛАХОВА:
 «Полеты» Романа БАЛАЯНА Игорь РОДИОНОВ: Виды Днепропетровска «Эпохи Ниринберга» Виктор ИВАНОВ: А. Турчинов: «Иллюзия страха»
New №9 (76) 2008 « читайте в номере!
Уважаемые читатели! Оформление подписки на газету «Экспедиция XXI» осуществляется в каждом почтовом отделении г. Днепропетровска.
Подписной индекс газеты 99282

Осуществляется подписка

Панорама
Туриста

Туристическая компания «Пан Турист» предлагает вам отправиться в удивительное путешествие по живописным уголкам Украины. Вас ждут природа, воздух, солнце, а также новые знакомства.

ПРЕДЛАГАЕМ СЛЕДУЮЩИЕ ТУРЫ
на ноябрь 2008 г.

Биосферный заповедник
Аскания–Нова

Шедевр садово-паркового искусства — парк в Умани

Святогорск — Изюм — Свято–Вознесенский храм, часовня–купальня

Святогорск — уникальные солевые шахты Соледара

Святогорск — Артемовск (с посещением завода шампанских вин)

Сердце Украины — Киев

Культурный и архитектурный бриллиант Украины — Львов

Чигирин — колыбель казацкой государственности

Дата поездки определяется по мере набора группы

(0562) 23-43-06
(056) 790-29-60
www.panterra.com.ua

Экспедиция XXI №64 Экспедиция XXI №65 Экспедиция XXI №66 Экспедиция XXI №67 Экспедиция XXI №68 Экспедиция XXI №69 Экспедиция XXI №70 Экспедиция XXI №71 Экспедиция XXI №72 Экспедиция XXI №73 Экспедиция XXI №74 Экспедиция XXI №75 Экспедиция XXI №76
АРТ-СОБЫТИЯ
ЭКСПЕДИЦИЯ XXI

Да, именно конфликт с голодными людьми, которые отчаялись достичь обещанной цели, поставлен в центр действия. А еще – конфликт Моисея с самим собой, сомнение в справедливости Бога, за что он и получил наказание – смерть. Режиссер спектакля Владимир Мазур добавляет еще и постфинал – прямое обращение патриота Ивана Франко к УКРАИНЦАМ: «Народ мой, измученный, разбитый!.. Будущим твоим встревожена душа... Но придет время, и засияешь ты в кругу народов вольных!». Таким образом, режиссер не только проводит определенную аналогию в судьбах двух народов, но и освящает оптимизм, что стало составляющей частью идеологии развития Украины после обретения ею независимости.

Что же видим на сцене? Событий, то есть определенных сюжетных фиксаций, не так уж и много – и десятка не наберется. Действующих лиц – всего семь. Главное же – текст, который слышит зритель. Поскольку примерно две трети текста в спектакле говорит именно Моисей, ответственность за качество всего представления несет, прежде всего, исполнитель этой роли заслуженный артист Украины Анатолий Дудка. С поставленной задачей он справился отлично, о чем свидетельствует признание его заслуг жюри Регионального театрального конкурса премьер «Сичеславна-2008». Анатолий Дудка стал лауреатом в номинации «Лучшая мужская роль».

У Ивана Франко реально действуют лишь три персонажа: Моисей и два его оппонента – «плохой демон общества» Авирон и «рьяный, голосистый» Датан (первого играет Геннадий Гордельянов, второго – Игорь Титов). В. Мазур, чтобы сделать произведение сценичным, так сказать, «материализует» трех духов: мать Моисея (Александра Галицкая), темного демона пустыни Азазеля (Александр Максяков) и символического Бога (Владимир Порываев). Исполнители всех ведущих ролей, на мой взгляд, абсолютно добросовестно отнеслись к своим заданиям. Наиболее тяжело было Анатолию Дудке, потому что говорить длительными монологами сложные мнения пророка – это большой труд. Тем более что актерского действия как такового в представлении минимум. Статичность и отсутствие развития образа требует незаурядной затраты нервной энергии исполнителя, что жюри конкурса учло в полной мере при оценивании актерского труда.

Намного меньше текстовая роль у Александры Галицкой, но она сумела «вытянуть» образность чуть ли не из каждого слова. Зритель проникается трагедией главного героя, которая прослеживается в репликах его матери – от «Бедный, бедный мой сын! Вот что из тебя сделала жизнь за маленькое время!» до «Где твой ум, где сила? Ты же хватаешься пену умолять, чтобы реку остановила!». Кроме вербального влияния на зрителя, актриса прекрасно применяет и визуальный ряд, например обыгрывает огромную ленту-полотнище красной ткани, которая может символизировать и родственную связь матери с сыном, и трагедийность народа, которому он отдал жизнь, и его собственный тернистый путь веры и сомнений:

Все, что имел в жизни, он отдал
Для одной идеи.
И горел, и яснел, и страдал,
И трудился для нее.

Нам же остается поздравить Александру с присвоением ей звания лауреата «Сичеславны-2008» за яркое исполнение этой роли.

Общее впечатление от представления, безусловно, позитивное. Зрители выходят из зала обогащенными духовно, и многие из них могут сказать: «Как мало мы знаем творчество Ивана Франко!». И все же Владимир Мазур немного перестарался, используя почти полный текст поэмы в драматической постановке. Представление идет одним действием, без антракта, на протяжении 80-ти минут. Монологи Моисея настолько насыщены глубокой философской мыслью писателя, что даже взрослый зритель устает уже к середине представления. Увы, режиссер стал заложником И. Франко как поэта. Концентрированный текст поэмы не позволяет ни разбить его на короткие диалоги, что помогло бы восприятию, ни идти путем замедления темпа сценического действия.

Сценография спектакля и костюмы актеров выполнены новаторски, с творческими находками – так, как только может это сделать гордость театра художник-постановщик Иван Шулик. Ему присвоено звание лауреата конкурса в номинации «Лучшая сценография сезона».

Спектакли «Моисей» в Молодежном театре и «Земля» в театре им. Т. Г. Шевченко признаны лауреатами конкурса «Сичеславна-2008» в номинации «Лучший драматический спектакль сезона».

Владимир ЖАРТИЧ

Кристина ПЛАХОВА, Наина ЛЕВОДВОРСКАЯ: Влад Троицкий: «Я не провокатор, я инициирую новое» Рубрика ЛИЧНОСТЬ
Кристина ПЛАХОВА: Петриковка – это наше всё! Рубрика УКРАИНА В ЦВЕТЕ
Владимир ПАНЧЕНКО: Всегда надо, чтобы мы, а не нас Рубрика ТОЧКА ЗРЕНИЯ
Владимир ВЬЯТРОВИЧ: СБУ раскрывает секреты УПА Рубрика ОСОБОЕ МНЕНИЕ
Игорь КОЧЕРГИН: Путешествие в прошлое Рубрика ИССЛЕДОВАНИЕ
Владислав ГРИБОВСКИЙ: Страсти по Екатерине: украинский гамбит Рубрика СВЯЗЬ ВРЕМЕН
Александр СЛОНЕВСКИЙ: Любимый город, гнусно называемый «Днепродзержинск» Рубрика ЗАМЕТКИ КРАЕВЕДА
Лилия КУЦЕНКО: Бум Бензина потерпел фиаско, или как это было на самом деле Рубрика АНТОЛОГИЯ
Сергей ШЕБЕЛИСТ: Юрий АНДРУХОВИЧ: Там, где рождается «Ніжність» Рубрика АНТОЛОГИЯ
Николай ЧАБАН: Микола МИКОЛАЕНКО: «Снайпер мог убить меня...» Рубрика ДРУГ ЧИТАТЕЛЯ
Наталья СЕГЕН: Глобальное потепление: катастрофа или закономерность? Рубрика ЭКОЛОГИЯ ЖИЗНИ
Оксана ЧЕРНЕНКО: Из жизни пещерных городов Рубрика ЭТНОТУРИЗМ
Владимир ЖАРТИЧ: ИВАН ФРАНКО разрушает зло («СИЧЕСЛАВНА-2008») Рубрика АРТ-СОБЫТИЯ
Алексей ОВЧАРЕНКО: На кафедре очень зеленой музыки Рубрика АРТ-СОБЫТИЯ
Алексей ОВЧАРЕНКО: Александр БОРОДАЙ: «Я делаю то, что мне самому интересно» Рубрика ГОСТИНАЯ

Добавить комментарий:



Ваш комментарий: (не более 2000 символов. Осталось: 2000)
* После нажатия на кнопку "Отправить" ваш комментарий будет добавлен в соотвествующий раздел Форума, который откроется в новом окне.



 
ЭКСПЕДИЦИЯ XXI
© 2007 «Экспедиция XXI»
некоммерческий проект

Rambler's Top100
Уважаемые читатели!
Свои отзывы и предложения отправляйте по адресу:
е-mail:
Главный редактор: Владимир Панченко
Координатор проекта: Владислав Грибовский
Зам. главного редактора: Вадим Бедринец
Выпускающий редактор: Наталья Сеген
Литературный редактор: Наталия Рекуненко
Корректор: Анастасия Буяльская
Верстка: Евгений Никода
Газета «Экспедиция XXI»
выходит раз в месяц, регистрационное
свидетельство КВ №13880-2854ПР
от 17.04.2008
Проект Института общественных исследований

Адрес редакции:
49081, Днепропетровск,
ул. Бердянская, 7
тел. (0562) 23-43-06, (0562) 38-80-48

Редакция может не разделять мнение авторов публикуемых материалов

Тираж: 10 000 экз.