Вопреки распространенной мысли, что литературы на Днепропетровщине почти нет, в книжном салоне «ЭМПиК» с достаточно солидным кворумом недавно прошла дежурная презентация журнала «Український фантастичний оглядач», который не только родился в нашем городе, но и уже третий год подряд остается единственным украиноязычным изданием, в котором печатается исключительно фантастика.
9 номер «УФО» представлялся публике так необычно по той причине, что журнал отправляется на гастроли по Украине в формате «Дней украинской литературы» сети книжных салонов «ЭМПиК». В самых крупных городах нашей страны вместе с местными фантастами редактор отдела прозы «УФО», молодая писательница Наталия Девятко расскажет о будущем украиноязычной фантастики, которое теперь целиком и полностью в руках команды «Оглядача».
Когда-то журналов фантастики в Украине было несколько. Большинство из них поглотил финансовый и культурный кризис. Последний конкурент «УФО», альманах «Реальность фантастики» переехал в Россию по идеологическим причинам: русскоязычные произведения печатать там оказалось выгоднее. Таким образом днепропетровское издание осталось без конкурентов. «Читают ли украинскую фантастику вообще, если журналы закрываются?» — спросите вы. Как ни странно, ее читают, и не только у нас — украинское фантастическое издание уважают и в соседних странах. На сегодня в журнале опубликованы произведения больше чем 70 авторов как из Украины, так и из России, Беларуси, Казахстана, Молдовы, Германии, Израиля, США и т.д. Треть этих публикаций — дебютные. Скажу больше: некоторые российские писатели считают за честь издать свои произведения в «УФО» в украинском переводе раньше, чем на родине. На страницах журнала можно найти произведения как известных писателей — Генри Лайона Олди, Дмитрия Тедеева, Антона Первушина, Наталии Щербы, так и рассказы талантливой молодежи, к примеру Наталии Добровой, Елены Бойковой, Александра Пащенко, Талы Владимировой и других. И это чрезвычайно удачная идея — организовать первые публикации долгожданных произведений метров фантастики рядом с дебютами молодых, ведь так можно убить сразу двух зайцев: придать изданию элемент дидактики (ведь у кого еще учиться писать украиноязычную фантастику, как не у именитых земляков?) и дать читателям возможность сравнить признанное и новое (не наступает ли кто на пятки Тедееву и Олди?).
Кроме того, «УФО» дает молодым фантастам возможность показать себя на международной арене в многочисленных литературных конкурсах. Начиная с 2007 года он на паритетных основах сотрудничает с альманахом «Полдень, ХХІ век», главным редактором которого является легендарный Борис Стругацкий. Два почтенных журнала курируют международный литературный конкурс «Современная нереалистичная проза», который входит в тройку самых популярных литературных конкурсов в Интернете среди пользователей из СНГ.
Гастроли «УФО» по Украине пройдут в необычной для широкой общественности манере. В каждом городе, где пройдут презентации (а после Днепропетровска журнал направится в Киев, Львов, Черновцы, Запорожье, Одессу и Полтаву), Наталия Девятко проведет встречу с местным писателем-фантастом. В родном городе «Оглядача» поговорить с читателями пришла Александра Кравченко, успешная писательница, которая выпустила уже более десяти приключенческих и фантастических романов под псевдонимом «Александра Девиль». Писательница специализируется на романтическом историческом фэнтези с русинским уклоном. Ее русскоязычные романы «Перстень Дарины», «Оберег волхвов», «Изумрудное сердце», которые стали бестселлерами «Книжного клуба», рассказывают о любви, героизме, интригах и немножко о магии — все это во времена Киевской Руси было таким же, как в настоящее время, от чего прошлое становится еще более заманчивым.
Александра очень интересно и эмоционально рассказывала о чрезвычайном значении фантастической и приключенческой прозы в общем литературном процессе. Как известно, новая информация лучше всего воспринимается и запоминается в игровой форме. Поэтому, по мнению Александры, исторические романы — лучшие помощники для тех, кто желает изучить историю своей родины, рассмотреть разнообразные научные гипотезы относительно происхождения народов, культурного развития, военных перипетий не сухим языком учебника или научной монографии, а через приключения интересных и харизматичных персонажей. Тем более приятно для читателя, в первую очередь для молодежи, исследовать историю, раскрашенную в романтические тона. А так называемое «историческое фэнтези» (литературная разработка недоказанных научных предположений, сочетание исторического романа с мистикой и фантастикой) побуждает читателя разобраться в вопросе самостоятельно, создать собственное мнение о реальности или невозможности описанного в книге.
Так что «Український Фантастичний Оглядач» не просто презентует нам лучшие образцы отечественной фантастики, но и заботится о нашем литературном образовании. Пожелаем этому нерядовому изданию развиваться и цвести и дальше и получить наконец достойных конкурентов — читателям на радость, а себе ради спортивного интереса!
Виктор ИВАНОВ









Добавить комментарий: