ïðåñ³ íåîäíîðàçîâî âæå çàçíà÷àëîñÿ, ùî îñòàíí³ì ÷àñîì äâ³ îñíîâí³ àìåðèêàíñüê³ ìóëüòèïë³êàö³éí³ ñòó䳿 — «Disney» ³ «Dreamworks» — âèãàäàëè ñîá³ ùîñü íà çðàçîê òåìàòè÷íîãî çìàãàííÿ: õòî êðàùå çðîáèòü ìóëüòô³ëüì ïðî ï³íãâ³í³â, àôðèêàíñüêèõ òâàðèí ó íåâîë³, àí³ìóº ñòàð³ êàçêè íà íîâèé ëàä òîùî. Îäíàê íàðàç³ ñïîñòåð³ãàºìî, ùî ïåðåìîãëà, ÿê çàâæäè, êîíêóðåíòíà äðóæáà, òîæ ïî÷èíàºòüñÿ íîâå çìàãàííÿ. Íîâ³ ìóëüòô³ëüìè â³ä ãîëë³âóäñüêèõ òâîðö³â äèòÿ÷èõ ìð³é â³äð³çíÿþòüñÿ íåçâè÷àéíèìè ñþæåòàìè, õàðèçìàòè÷íèìè ïåðñîíàæàìè òà ³íîä³ íàâ³òü òðîõè íàâ’ÿçëèâîþ îðèã³íàëüí³ñòþ. ³äêðèëè íîâèé ðàóíä â³éíè çà äèòÿ÷³ ïîñì³øêè «Âîëüò» ³ «Ìîíñòðè ïðîòè ÷óæèõ», à îñòàíí³ì óäàðîì ijñíåÿ ñòàâ íàäîðèã³íàëüíèé ìóëüòô³ëüì ç êîðîòêîþ íàçâîþ «Up», ÿêó íàø³ ÷àð³âíèêè â³ä ïåðåêëàäó ÷îìóñü ³íòåðïðåòóâàëè ÿê «Âïåðåä ³ âãîðó», õî÷à í³ ïðî ÿêå «âïåðåä» ó ñòð³÷ö³ íå éøëîñÿ. Âò³ì, öå äåòàë³, à ãîëîâíå — ó ìóëüòèêó.

×è áà÷èëè âè ðàí³øå äèòÿ÷³ ìóëüòô³ëüìè ïðî íàâ³æåíèõ ä³äóãàí³â, ÿê³ áàæàþòü â³äíîâèòè ñâîþ ðåïóòàö³þ ó ñâ³ò³ íàóêè, ñàìîòí³õ ñòàðèõ, ùî ïðàãíóòü âò³ëèòè ó æèòòÿ ìð³þ êîõàíî¿ ïîê³éíî¿ äðóæèíè, òîâñòèõ õëîï÷èê³â-ñêàóò³â, áàëàêó÷èõ ñîáàê, ÿñêðàâèõ ïòàøîê íà äîâãèõ íîãàõ ³ êóïó ïîâ³òðÿíèõ êóëüîê? ͳ? Òàê îñü âàì! Æîäíî¿ ïðèíöåñè, æîäíîãî Øðåêà àáî ë³ñîâèõ òâàðèí ç³ ñòàðèìè æàðòàìè, çàòå âðàæåíü ³ ïîçèòèâíèõ åìîö³é — áåçë³÷! Ïåðø³ æ êàäðè íàñò³ëüêè ð³äí³ êîæíîìó ç íàñ, ùî ³ íîâà äèâíà ìàíåðà àí³ìàòîð³â «Pixar» çîáðàæàòè ëþäåé ñõîæèìè íà êóáèêè ç í³æêàìè íå â³äâîë³êຠâ³ä ñþæåòó. À ö³ êóáèêè, íàä³ëåí³ óí³êàëüíèìè õàðàêòåðàìè, ä³éñíî âàðò³ òîãî, ùîá óâ³éòè äî ìóëüòèïë³êàö³éíî¿ êëàñèêè: ìð³éíèê Êàðë Ôðåäð³êñåí, ÿêèé ùå ó äèòèíñòâ³ çóñòð³÷ຠëþáîâ óñüîãî æèòòÿ, ö³ëåñïðÿìîâàíèé ï³îíåð Ðàññåë, äëÿ êîòðîãî çàâîþâàííÿ íàãîðîäè çà äîïîìîãó ëþäÿì ïîõèëîãî â³êó ïåðåòâîðþºòüñÿ íà íàäçâè÷àéíó ïðèãîäó ³ âèêëèê ñîá³, òà áåçë³÷ ³íøèõ ïåðñîíàæ³â, òàêèõ íåñõîæèõ îäèí íà îäíîãî ³ òàêèõ ñõîæèõ íà íàñ ³ç âàìè…

Ìîæó ñêàçàòè, ùî ìåí³ áåçóìîâíî ïîäîáàºòüñÿ íîâà ñòðàòåã³ÿ ìóëüòèïë³êàòîð³â. Íàïåâíå, º â öüîìó ÿêåñü âåëèêå àìåðèêàíñüêå äåðæçàìîâëåííÿ — ïðèâåðíóòè óâàãó äî ä³äóñ³â ³ áàáóñü, ç ÿêèìè ìîëîäå ïîêîë³ííÿ çàáóëî íàâ³òü, ÿê ðîçìîâëÿòè, íå òå ùîá ðàçîì ïåðåæèâàòè êàðêîëîìí³ ïðèãîäè. Ìîæå, ³ çãàäàþòü ìàë³, ùî ó íèõ ó êîæíîãî ïîðó÷ º íîñ³é æèâî¿ ³ñòîð³¿, ÿêèé çà áàæàííÿ ìîæå â³ä÷èíèòè äëÿ íèõ äâåð³ ó öþ ñàìó ³ñòîð³þ. Íà áóðõëèâèõ õâèëÿõ ö³º¿ âåñåëî¿ ñó÷àñíî¿ êàçêè, ³ç òðîõè çàïàìîðî÷åíîþ â³ä ïîëüîò³â íà ïîâ³òðÿíèõ êóëüêàõ ãîëîâîþ, òàê ëåãêî ïðèõîäÿòü äî ñâ³äîìîñò³ ãëÿäà÷³â òàê³ âàæëèâ³ ³ âîäíî÷àñ ïðîñò³ ðå÷³…

², çâ³ñíî æ, ÿê ³ áóäü-ÿêèé ìóëüòô³ëüì, «Âïåðåä ³ âãîðó» íå ïîçáàâëåíèé åëåìåíò³â äèäàêòèêè. Àëå ïîâ÷àëüí³ ³äå¿ â³äòâîðåí³ òóò àæ í³ÿê íå òàê ïðîñòî ³ çðîçóì³ëî, ÿê öå çàçâè÷àé ðîáèòüñÿ ó àìåðèêàíñüêèõ ìóëüòô³ëüìàõ. Ñïîñòåð³ãàþ÷è çà øàëåíîþ ³ñòîð³ºþ æèòòÿ Êàðëà Ôðåäð³êñåíà ³ éîãî ìàëåíüêîãî êîìïàíüéîíà Ðàññåëà, ìèìîâîë³ íàâ÷àºøñÿ ëþáèòè, æåðòâóâàòè… íàâ³òü ìð³ÿìè — çàðàäè ìð³é ³íøèõ, íå öóðàòèñÿ ãåðî¿÷íèõ â÷èíê³â ³ ãîëîâíå — íå çàáóâàòè, ùî äèòèíñòâî í³êîëè íå çàê³í÷óºòüñÿ, ÿêùî òè ñàì öüîãî íå õî÷åø. Ïåðåä âåëèêèìè êàñîâèìè õ³òàìè ë³òà — òðåòüîþ ÷àñòèíîþ «Ëüîäîâèêîâîãî ïåð³îäó» (âè ùå íå çàáóëè, ùî êîëèñü öÿ íàçâà áóëà ïîâ’ÿçàíà ³ç äèíîçàâðàìè òà ³íøèìè äî³ñòîðè÷íèìè òâàðèíàìè, à íå ç ô³ãóðíèì êîâçàííÿì?) ³ ÷åòâåðòèì «Òåðì³íàòîðîì» — «Âïåðåä ³ âãîðó» êîí÷å òðåáà ïîäèâèòèñÿ óñ³ì, õòî ùå ìàëåíüêèé àáî äîáðå ñåáå ìàëåíüêèì ïàì’ÿòàº. Öå ñïðàâæí³é êîâòîê ñâ³æîãî ïîâ³òðÿ ó çàñèëë³ ñèêâåë³â. ² íå çàáóâàéòå: âñ³ ìè êîëèñü óì³ëè ë³òàòè! Äàâàéòå çãàäóâàòè!

³êòîð ²ÂÀÍÎÂ